EKS Pod Identity Webhook, which is described more in depth here, allows you to provide the role name using an annotation on a service account associated with your pod.

You can tell KEDA to use EKS Pod Identity Webhook via podIdentity.provider.

podIdentity:
  provider: aws-eks # Optional. Default: none